-
1 скачок на входе
Англо-русский словарь технических терминов > скачок на входе
-
2 напряжение высокого уровня сигнала входной информации
- напряжение высокого уровня сигнала входной информации интегральной микросхемы
напряжение высокого уровня сигнала входной информации интегральной микросхемы
напряжение высокого уровня сигнала входной информации
Наименьшее значение напряжения высокого уровня на входе сигнала информации, обеспечивающее ввод информации в интегральную микросхему.
Обозначение
U1вх.и
UDIH
[ ГОСТ 19480-89]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение высокого уровня сигнала входной информации
-
3 conversion loss
- потери преобразования смесительного диода
- потери преобразования преобразовательного модуля СВЧ
- потери преобразования
потери преобразования
потери на преобразование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
потери преобразования преобразовательного модуля СВЧ
потери преобразования
αпрб
Отношение мощности сигнала СВЧ на входе преобразовательного модуля СВЧ к мощности сигнала выходной частоты, выделяемой на нагрузке в рабочем режиме.
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- модули СВЧ, блоки СВЧ
Синонимы
EN
потери преобразования смесительного диода
Lпрб
Lc
Отношение мощности СВЧ сигнала на входе диодной камеры к мощности сигнала промежуточной частоты в нагрузке смесительного диода в рабочем режиме.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
130. Потери преобразования смесительного диода
E. Conversion loss
F. Perte de conversion
Lпрб
Отношение мощности СВЧ сигнала на входе диодной камеры к мощности сигнала промежуточной частоты в нагрузке смесительного диода в рабочем режиме
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conversion loss
-
4 dropout
- уставка отключения (аварийного сигнала)
- пропадание
- отпадание (реле)
- непропечатанный участок
- нарушение синхронизма
- время отключения аварийного сигнала
нарушение синхронизма
Сбой в работе системы синхронизации из-за временной потери синхросигналов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
непропечатанный участок
Участок бумаги, на котором краситель не пристал к поверхности в процессе печати. Данный эффект может возникать, например, при термовосковой печати на простой бумаге без специального покрытия.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
отпадание (реле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пропадание
Кратковременная потеря сигнала на входе приемника, например, вследствие замираний или воздействия помех. См. carrier-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
уставка отключения (аварийного сигнала)
-
[Интент]
Рис. Schneider ElectricPickup Setpoint - уставка включения аварийного сигнала
Dropout Setpoint - уставка отключения аварийного сигнала
Pickup Delay - задержка включения аварийного сигнала
Dropout Delay - задержка отключения аварийного сигнала
Alarm Period - время существования аварийного сигнала
Параллельные тексты EN-RU
EV1—The power meter records the date and time that the pickup setpoint and time delay were satisfied, and the maximum value reached (Max1) during the pickup delay period (ΔT).
Also, the power meter performs any tasks assigned to the event such as waveform captures or forced data log entries.
EV2—The power meter records the date and time that the dropout setpoint and time delay were satisfied, and the maximum value reached (Max2) during the alarm period.
[Schneider Electric]EV1—Многофункциональный счетчик электроэнергии записывает: дату и время, т. к. в этот момент контролируемая величина превышает уставку включения аварийного сигнала и задержка включения истекла; максимальное значение (Max1) измеряемой величины, которое зарегистрировано за время отсчета задержки включения (ΔT).
Кроме того, многофункциональный счетчик электроэнергии выполняет любые действия, назначенные для данного события, например, вычисление параметров формы сигнала или запись в журнал регистрации событий.
EV2—Многофункциональный счетчик электроэнергии записывает: дату и время, т. к. в этот момент контролируемая величина меньше уставки отключения аварийного сигнала и задержка отключения истекла; максимальное значение (Max2) контролируемой величины, которое зарегистрировано за время существования аварийного сигнала.
[Перевод Интент]
Тематики
- автоматизация, основные понятия
- счетчик электроэнергии
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dropout
-
5 SINAD
- отношение уровня сигнала к сумме уровней сигнала, шумов и продуктов искажения сигнала
- отношение сигнала к сумме шума и искажений
отношение сигнала к сумме шума и искажений
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
отношение уровня сигнала к сумме уровней сигнала, шумов и продуктов искажения сигнала
Характеризует реальную чувствительность приемника, которая выражается в минимальном значении уровня сигнала на входе (дБ, мкВ) при заданном значении SINAD (дБ).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- signal/signal+noise+distortion ratio
- SINAD
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SINAD
-
6 signal/signal+noise+distortion ratio
- отношение уровня сигнала к сумме уровней сигнала, шумов и продуктов искажения сигнала
отношение уровня сигнала к сумме уровней сигнала, шумов и продуктов искажения сигнала
Характеризует реальную чувствительность приемника, которая выражается в минимальном значении уровня сигнала на входе (дБ, мкВ) при заданном значении SINAD (дБ).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
- signal/signal+noise+distortion ratio
- SINAD
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal/signal+noise+distortion ratio
-
7 input step
Техника: скачок на входе (сигнала), скачок сигнала на входе -
8 receiver level
Вычислительная техника: уровень сигнала на входе (приёмника), уровень сигнала на входе приёмника -
9 group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment
- аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
Совокупность устройств, обеспечивающих ввод тока групповой контрольной частоты и защиту его от передаваемого сигнала на входе и подавление тока групповой контрольной частоты на выходе первичного (вторичного, третичного) группового тракта ЕАСС.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
- group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment
DE
- Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
FR
- equipement de formation des voies de groupe (primaire, secondaire, tertiaire)
28. Аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
D. Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen
E. Group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment
F. Equipement de formation des voies de groupe (primaire, secondaire, tertiaire)
Совокупность устройств, обеспечивающих ввод тока групповой контрольной частоты и защиту его от передаваемого сигнала на входе и подавление тока групповой контрольной частоты на выходе первичного (вторичного, третичного) группового тракта ЕАСС
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment
-
10 input step
скачок (сигнала) на входе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > input step
-
11 receiver level
уровень сигнала на входе приемника
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > receiver level
-
12 maximum usable sensitivity
максимальная используемая чувствительность
(МСЭ-Т K.48).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.1 максимальная используемая чувствительность (maximum usable sensitivity): Минимальное значение напряжения или напряженности поля радиочастотного сигнала на входе радиоприемника, при котором обеспечивается необходимое соотношение сигнал/шум при приеме аналогового сигнала (при измерении по методу SINAD), или коэффициент ошибок на бит (BER) при приеме цифрового сигнала, или иная заданная характеристика, связанная с функционированием оборудования, зависящая от данного значения входного сигнала.
Источник: ГОСТ Р 52459.15-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 15. Частные требования к коммерческому оборудованию для радиолюбителей оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum usable sensitivity
-
13 high input
2) Вычислительная техника: входной сигнал высокого уровня -
14 low input
1) Техника: низкий уровень (сигнала на входе), слабый сигнал на входе2) Вычислительная техника: входной сигнал низкого уровня3) Электротехника: низкий уровень на входе -
15 maximum output level
level signal — уровневый сигнал; потенциальный сигнал
English-Russian dictionary of Information technology > maximum output level
-
16 input amplitude
Телекоммуникации: амплитуда входного сигнала, амплитуда сигнала на входе -
17 output amplitude
Телекоммуникации: амплитуда выходного сигнала, амплитуда сигнала на входе -
18 in
сокр. от input1) вход (напр. сигнала); ввод (напр. результатов)3) входной4) внутренний•- MIDI inThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > in
-
19 proccessing delay
задержка на обработку
Интервал времени от момента появления сигнала на входе кодера до восстановления исходного сигнала на выходе декодера. Время сквозной задержки в соответствии с рекомендацией G.728 не должно превышать 5 мс. Более эффективные алгоритмы сжатия обеспечивают задержку 50 мс и более.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > proccessing delay
-
20 threshold sensitivity
пороговая чувствительность приемного модуля СВЧ
пороговая чувствительность
Рпор
Мощность сигнала на входе приемного модуля СВЧ, при которой на его выходе и линейном режиме работы мощность сигнала равна мощности шума в заданной полосе частот.
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- модули СВЧ, блоки СВЧ
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > threshold sensitivity
См. также в других словарях:
скачок (сигнала) на входе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN input step … Справочник технического переводчика
уровень сигнала на входе приемника — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN receiver level … Справочник технического переводчика
отношение уровня сигнала к сумме уровней сигнала, шумов и продуктов искажения сигнала — Характеризует реальную чувствительность приемника, которая выражается в минимальном значении уровня сигнала на входе (дБ, мкВ) при заданном значении SINAD (дБ). [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN… … Справочник технического переводчика
время задержки сигнала активной ВОЛЗ — 110 время задержки сигнала активной ВОЛЗ: Интервал времени между фронтом электрического сигнала на входе и фронтом электрического сигнала на выходе активной ВОЛЗ. Источник: ГОСТ Р 54417 2011: Компоненты волоконно оптических систем передачи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент битовых ошибок и количество потерянных или искаженных сообщений при высоких уровнях на входе приёмника — 3.33 коэффициент битовых ошибок и количество потерянных или искаженных сообщений при высоких уровнях на входе приёмника: Определяется коэффициентом битовых ошибок (BER) или числом потерянных или искаженных сообщений в случае, когда уровень… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент битовых ошибок и количество потерянных или искаженных сообщений при высоких уровнях на входе приемника — 1. Определяется коэффициентом битовых ошибок (BER) или числом потерянных или искаженных сообщений в случае, когда уровень полезного модулированного радиочастотного сигнала на входе приемника многократно превышает максимально используемую… … Телекоммуникационный словарь
Измерение сопротивления на линейном входе и выходе системы с ВРК и проверка коэффициента отражения — 3. Измерение сопротивления на линейном входе и выходе системы с ВРК и проверка коэффициента отражения 3.1. Аппаратура 3.1.1. Измеритель уровня (ИУ). 3.1.2. Низкочастотный генератор (Г) с выходным напряжением не менее 800 мВ. 3.1.3. Магазин… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шаг квантования сигнала электросвязи на входе квантователя — Область возможного изменения неквантованного параметра сигнала электросвязи, представляемая одним уровнем квантования этого сигнала. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы шаг квантования на входе EN quantizer input quantization… … Справочник технического переводчика
Проверка возможности передачи двоичных сигналов по кодонезависимым каналам при степени стартстопных искажений на входе до 40 % — 8. Проверка возможности передачи двоичных сигналов по кодонезависимым каналам при степени стартстопных искажений на входе до 40 % 8.1. Аппаратура 8.1.1. Генератор (Г1). 8.1.2. Осциллограф (О). 8.1.3. Измеритель краевых искажений (ИКИ). 8.1.4.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шаг квантования сигнала электросвязи на входе квантователя — 35. Шаг квантования сигнала электросвязи на входе квантователя Шаг квантования на входе Quantizer input quantization increment Область возможного изменения неквантованного параметра сигнала электросвязи, представляемая одним уровнем квантования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Искажения сигнала — изменение сигнала, вызванное несовпадением идеальных и реальных характеристик системы его обработки и передачи. Содержание 1 Виды искажений 1.1 Нелинейные искажения … Википедия